A narrativa da viagem a pé de Londres a Istambul de Patrick Leigh Fermor é um texto que transcende o caráter descritivo de paisagens e situações. O autor parte em 1934 pelo interior da Europa, sai menino e chega adulto, descobrindo remanescentes de modos de vida que a Primeira Guerra Mundial destruiu - os impérios alemão, austro-húngaro, russo e otomano. Recolhe memórias, vive intensamente e compõe com arte os peças de um mosaico étnico-cultural, recolhidas ora num castelo, ora numa casa de campo humilde, numa reunião de nazistas - já tenebrosos-, num bordel ou mesmo num mosteiro. Considerado junto a Robert Byron o maior autor de prosa de viagem do século XX, essa experiência precoce, uma verdadeira viagem iniciática, o prepara para uma vida surpreendente cujo legado literário é considerado uma das maiores realizações no gênero em língua inglesa. A primeira edição em português que ora apresentamos é o primeiro de três volumes. Trata-se de um trabalho de tradução e pesquisa de envergadura, complementado por notas que a enriquecem em comparação com as edições originais, pois decifram algumas sofisticadas referências do autor e mesmo o caráter charadístico de certas situações por ele descritas que, passadas várias décadas, poderiam escapar ao leitor. Deleitem-se!
Introdução | Mapa, roteiro e passaporte de Paddy | Carta Introdutória a Xan Fielding | Os Países Baixos | Subindo o Reno | Alta Alemanha Adentro | Winterreise | O Danúbio: Estações e Castelos | O Danúbio: Aproximação a uma Kaiserstadt | Viena | A Fronteira do Mundo Eslavo | Praga Debaixo de Neve | Eslováquia: Enfim, Seguindo em Frente | As Marcas da Hungria | Comentário: Traduzindo Fermor | Notas dos Tradutores | Índice Remissivo
Código de Barras: 9788594730152
Tipo de Item: Livro
Formato da Edição: Brochura
Data de Lançamento: 28/02/2018
Origem: Brasil
Idioma: Português
Título: Um tempo de dádivas
Subtítulo:a pé até Constantinopla: de Hoek da Holanda ao Médio Danúbio
Artista(s): Fermor, Patrick Leigh
Colaboradores: Serra, MV (Tradutor); Serra, Maria Teresa Fernandes (Tradutor)
EAN: 9788594730152
ISBN: 9788594730152
Dimensões: 16 x 23 x 2cm
Número de Páginas: 392
Editora: Edições De Janeiro
Selo: Edições de Janeiro
Gênero: Turismo
Assuntos: Aventura, Primeira guerra, Relato de viagem, Viagem, Viagem a pé
Classificação indicativa: Livre para todos os públicos
(Os dados técnicos do produto informados acima foram fornecidos pelo fabricante. Embora não seja comum, variações podem ocorrer)